Soren Eberhardt

Soren Eberhardt is a global site manager working on localization and marketization of Microsoft’s Office 365 direct sales pages. He has worked in the field of internationalization and localization for the last 20 years, both on the vendor side and client side. He's held roles as translator, localization engineer and project and program manager over the years. While at Microsoft, Eberhardt has worked on the localization of Windows and Office, as well as Skype products. In addition, he has taught localization classes at the University of Washington and classes on computer-assisted translation (CAT) tools at New York University. He has published several e-books on languages. The Inuktitut language has the fewest speakers for whom Eberhardt has ever localized a product.

Sort options

Localization: Adapting Digital Content to Local Markets (edX)

Learn what it takes to tailor digital products for international markets through localization. See how translation works in today’s industry. Find out what other steps a localization project entails and how cost, schedule and quality are managed. Want to know how to make your product relevant worldwide? Curious what [...]

Introduction to Internationalization and Localization (edX)

The first MOOC to teach internationalization and localization end to end. Learn how a digital product needs to be designed to be world-ready and how it is getting adapted to the needs of all its international target markets. This introductory course covers all the basics!